Interplay between gut microbiota metabolism and inflammation in HIV infection